Daily Advice March 12, 2020 忍耐. Patience.

Daily Advice March 12, 2020

忍耐.   ***

忍耐是一種美德

正所謂海闊天空

退一步大家好做

留條後路大家好

Patience.   ***

Patience is a virtue.  The sky is wide and there is plenty of space.  Be a little patient and give in a little. Things will work out better for everyone. 

和平共處.  ***

和平共處得人愛

指手劃腳得人憎

愛或憎是個選擇

你喜歡愛或憎呢

Peaceful coexistence.   ***

Peaceful coexistence is a lovely atmosphere whereas arguments coexistence created a hatred atmosphere.  Lovely atmosphere  or hatred atmosphere is your choice. 

Daily Advice March 11, 2020 対人或対事. ** People or things

Daily Advice March 11, 2020

対人或対事.  ***

無論対人或対事

能過良心的一関

可以算得是一件

稱心如意的事情

People or things  ***

When faced with people or things, always measure it with your conscience.  If you can do it with a clear conscience, you are doing the right thing. 

反醒自己.   ***

夜深人靜的時候

良心感覺到痛苦

是時侯反醒自己

有沒有做過壞事

Examine  yourself.   ***

When the night is quiet, your conscience 

feels pain.  It's time to wake up and ask oneself whether one has done anything bad. 

Daily Advice March 10, 2020 用良心辦事. * Work with conscience. ***

Daily Advice March  10, 2020

用良心辦事.  ***

良心是指黑與白

善惡的証確認識

若以良心去做人

対人対事都是好

Work with conscience.  ***

Conscience means capability to distinguish black and white and a verification process of 

Good and Evil.  Always deal with people and things with a clear conscience. 

好與壞.   ***

如果已做了壞事

一生會內疚悔恨

如果做多些好事

會帶來內心安寧

Good and bad.  ***

If people have done something bad,  they will regret in life. If people do more good things, they will be worthy of inner peace. 

Daily Advice March 9, 2020。真與假. True and false.

Daily Advice March 9, 2020

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中

人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.coml

真與假.  ***

近日謡言滿天飛

真的假的難分別

最好用自己智慧

分清事情真與假

True and false.   ***

Rumors have skyrocketed recently. It's hard to distinguish between what is true and what is false.  Use your own wisdom to distinguish the truth from the falsehood. 

謠言。***

謠言只是個藉口

是用來掩飾罪行

是不會瞞天過海

始終㑹真相大白

Rumors.   ***

Rumors are just an excuse.  It is used to cover up crimes.  Such rumors cannot cover the truth.   Ultimately the truth will come out. 

Daily Advice March 6, 2020 謡言. Humors. **

Daily Advice March 6, 2020

謡言.  ***

為什麼會有謡言

多從仇恨而產生

為什麼相信謡言

多數是自尋煩惱

Humors. ***

Why do  rumors exist? They most come 

from hatred.  Why people Believe in rumors ? Those are the people who are asking for trouble. 

儍瓜.  .***

智者不㪚播謠言

只有儍瓜才會做

在這関鍵的時候

千萬不要做儍瓜

idiots. ***

 The wise do not spread rumors.  Only fools would do it. At this critical time, 

 don’t   be a fool. 

***

Daily Advice March 5, 2020 未來的成功. * Future success. *

Daily Advice March 5, 2020

未來的成功.  ***

有誰未試過失敗

失敗不要太沮喪

今天從頭再來過

發展未來的成功

Future success.  ***

Who hasn’t experienced failures.  Don't be too upset about failure. Start over again from the beginning and develop future success

人生每一頁.  ***

人生旅程每一頁

像流水不可能停

如不懂得去珍惜

過後後悔已為晚

Every page of life.  .***

 Every page of life journey is like e 

 running water it can't he stopped. 

 If you do n’t know how to cherish the present, it will be too late to regret it. 

Daily Advice March 4, 2020 天意弄人. Controlled by destiny.

Daily Advice March 4, 2020

天意弄人.  ***

人生是天意弄人

像是場命運遊戲

無論命運怎惡裂

也要積極去應付

Controlled by destiny.  ***

Life is God's will.  It‘s like a game of destiny.  However, no matter how bad one’s destiny is, one should have a positive attitude to cope with it.  

美好的將來.   ***

面對人生的曲折

首先要學會接受

過去的讓它過去

只望美好的將來

Good future.   ***

Facing the twists and turns of life road,  one should accept reality.  Let go of the past and work hard to hope for a better future.