Daily Advice May 10, 2029 孝順. Filial piety.

Daily Advice May 10, 2019 

孝順.   ***

是誰給你的生命

誰把你撫養成人

為子女如不孝順

可算是失去本性

Filial  piety.  ***

Who gave you life?  Who raised you to be an adult?   If the children do not show filial to their parents, they cannot be regarded as worthwhile human beings. 

母親節.    ***

母親節是好日子

最好預備份禮物

送給母親表孝心

齊齊享受家庭樂

Mother's Day.    ***

Mother's Day is a good day.  Prepare a  gift for your mother and enjoy a family gathering to celebrate Mother’s Day. 

Daily Advice May 9, 2019. 無添所生. Nothing to add to. ***

Daily Advice May 9, 2019 

無添所生.   *** 

古語云無添所生

是勉勵眾人修德

一個良好的品德

是可免羞辱父母

Nothing to add to. ***

In the old days, it was once said, “ Nothing to add to but to encourage everyone to cultivate a good character so as to avoid humiliating one’s parents.”

養生送死.  ***

養生送死原意是

指如何孝順父母

天天要晨昏定省

也都要問安視膳

Health and death. ***

The original intention of the meaning of the phrase,” health and death” means taking care of one’s parents while they are alive.  To be filial to one’s parents is to say good morning and good night daily.  Always shows one’s care about parents’ eating habits. 

Daily Advice May 8, 2019 基本的道德. Basic morality.

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read past your daily advice 

Order online:  www.dorrancebookstore.com

Daily Advice May 8, 2019 

基本的道德.   ***

対待父母要孝順

其實是基本道德

天經地義的本性

報本思源的責任

Basic morality. ***

To be filial to parents is in fact,  basic to morality.  It is also a responsibility to do so.

彩衣娛親.  ***

彩衣娛親的故事

是指十歲多孝子

穿著七彩的衣裳

博取母親的歡笑

PS: 春秋時的一個孝子

Colorful clothes entertainment. ***

The story of the multi-color clothing entertainment is about a child about ten years old.  He wears sharp multi-color clothes to make his mother laugh. Such act is a model for a filial son. 

Daily Advice May 7, 2019 偉大的愛. Greatest love in life. ***

Daily Advice May 7, 2019 

偉大的愛.  ***

世上最偉大的愛

莫等於父母的愛

父母的愛是無私

為子女定要孝順

Greatest love in life. ***

The greatest love in the world is the love of a parent which is unconditional.  Therefore children should show filial respect to their parents. 

孝敬父母.  ***

孝敬父母不能等

等待可造成遺憾

遺憾是不能補救

更是不可能挽回

Respect and take care of parents. ***

People should not wait for a time of stress to  take care of and respect their parents. Waiting can cause regret.  Such regrets cannot be remedied. Nor can time be recaptured.

Daily Advice May 6, 2019 孝順是什麼. What is filial piety? ***

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read past your daily advice 

Order online:  www.dorrancebookstore.com

Daily Advice May 6, 2019 

孝順是什麼.  ***

孝順是一種感恩

感謝父母的扶養

孝順也是個責任

回報父母的愛懷

What is filial piety?   ***

Filial piety is a kind of gratitude to thank our parents for raising us.  It is also a responsibility to take care of them when they grow old. 

孟子的孝字.   ***

孟子説尊敬父母

孝順兩字的順字

是指為人子女要

依雙親意見行事

Mencius’ belief in Filial piety    ***

Mencius said “Filial piety” means to respect parents.   Is also means following parents’s advice in life events. 

Daily Advice May 3, 2019. 興趣. Personal interest. ***

Daily Advice May  3 , 2019 

興趣.  ***

最好能找個興趣

例如多去博物館

參考古時的歷史

增長個人的知識

Personal  interest.  ***

It is best to find a hobby of your own interest.     For example, go to the museum.   Study past history and increase  your personal knowledge. 

感嘆無奈.   ***

常有人感嘆無奈

總覺得生活無聊

長期如此會弄到

精神不振沒事成

Sigh feeling helpless. ***

Some people often sigh feeling helpless and always feel bored in life.   This type of behavior, in the long run, will make one feel spiritless and weak, and nothing gets done.  

Daily Advice May 2, 2019. 無須埋怨. Don’t complain. *

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read past your daily advice 

Order online:  www.dorrancebookstore.com

Daily Advice May  2 , 2019 

無須埋怨.  ***

只要天天有飽飯

能飲用清潔的水

還可以上綱娛樂

沒理由還要埋怨

Don’t complain.  ***

As long as you can afford to have enough food every day, can drink clean waters and able to use the web, there shouldn’t be any 

 reason to complain. 

寂寞.  ***

信不信完全由你

寂寞是可以傷人

多些與老友聊天

嘻哈大笑可減壓

Believe it or not, it’s up to you. Loneliness can hurt people. Try to chat with good friends more often. Laughing with them can release depression.