Subscribe Twitter Facebook

Sunday, June 14, 2015

Daily Advice June 11, 2015 銘記在心 Forever buried inside



June 11, 2015
銘記在心   ***

受人因果千年記
擦肩而過的恩惠
不會被歲月蒙蔽
一定會銘記在心


Forever buried inside   ***  

Forever remember people's favor.  Although it may seem small, it will never be forgotten over years.  Such favor is forever buried inside people's heart.

珍惜分秒  ***

人生像春霜曉露
歲月是急流而逝
珍惜每日的分秒
做些有意義的事


Cherish every minute and second  *** 
Life is like spring frost or evening dew.   Time goes rapidly.  Therefore cherish every minute and second and do something meaningful for yourself.

Wednesday, June 10, 2015

Daily Advice June 10, 2015 一切是美好 Life is beautiful



June 10, 2015
一切是美好   ***

向昨天說聲告別
只記着歡樂時光
忘掉傷心的事情
一切都會是美好

Life is beautiful  ***  

Yesterday is gone. Only remember the happy hours and forget the bad times.   Everything will be beautiful.
人生的美景   ***

一場雪悄然而至
只要保持心境好
雪花的飛絮翩翩
也是人生的美景

The beauty of life  *** 

Snow comes unannounced.  But as long as you are in a happy mood, the dancing of the snowflakes is a beauty in life.

Daily Advice June 9, 2015 做人之道 Growth



June 9, 2015
做人之道   ***

經驗能導致聰明
吃虧則使人謹慎
挫折可磨練成長
忍一時可免惡運


Growth    ***

More experience makes people smarter.   The experience of being at a disadvantage makes people become more careful in what they do. Adversity helps people grow stronger. Endurance can prevent bad luck.

好轉   ***

無論事情怎惡劣
一定要保持信念
充滿信念有希望
事情始終會好轉


Turn things around   ***

No matter how bad the situation, people must have faith in themselves. With faith, there is always hope that things will turn around from bad to good.

Monday, June 8, 2015

Daily Advice June 8, 2015 留下好印象 Leave behind a good impression



June 8, 2015
留下好印象   ***

從每個人的習慣
可見個人的性格
想給別人好印象
定要去除壞習慣



Leave behind a good impression   ***

You can tell people's character by looking at their behavior.   Therefore if you want to leave a good impression   behind, you should get rid of all bad
habits.

何必太認真   ***

做人何必太認真
有時嘴巴甜一點
對人微笑多一點
內心自然會放寬


Why act so seriously   ***

Why act so seriously?   Why don't people wear a smile and say something pleasing?   Such behavior will make them open-minded and relax.

Wednesday, June 3, 2015

Daily Advice June 5, 2015 觀念 Belief



June 5, 2015
觀念   ***
 
人有甚麼的觀念
就會有甚麼舉止
故常保持著善念
定可以會有善舉


Belief    ***

People's action and speech usually reflect what they believe.   Therefore if people have a kind heart, they are likely to perform charity willingly.

愛心  ***

如果能心懷愛念
肯願意聽人傾訴
誠心地給予關懷
會贏得眾人敬愛


Caring and loving heart   *** 

If people have a caring and loving heart, they are more likely to be willing to listen to others.   In addition, they will show their loving care resulting in winning people's respect.

Daily Advice June 4, 2015 珍惜知己 Cherish friendship



June 4, 2015
珍惜知己   ***

雖然相識滿天下
試問知心有幾人
知己難求要珍惜
大家要互助互慰
Cherish friendship    *** 

Although people may have friends all over the world, how many good friends do they have?   It is hard to develop true friendship.  Therefore cherish such good friendships because you can depend on them for assistance and comfort.

朋友定要有   ***

既然人離
朋友多少定要有
四海相逢皆兄弟
遠親比不上近隣
People must have friends   ***

There is a general understanding that people may feel helpless once they are away from their home town. Therefore it is important to have friends and treat each other as brothers. Close friends are easier to depend on than remote relatives.

Daily Advice June 3, 2015 不要悲觀 Don't be pessimistic



June 3, 2015
不要悲觀   ***
 
最不快樂是甚麼
是悲觀態度處事
只相信壊的一面
而忘了好的一面
Don't be pessimistic   ***  

What can be considered to be an unhappy thing to do?   It is the attitude of being pessimistic in handling things.   It doesn't do anything good to anyone if one only thinks of the bad side and forgets about the good side.

改變心態   ***

願改心態變樂觀
跟著思想也改變
處事效率也提高
事事會順順利利
Change your attitude   *** 

If people are willing to change their attitude to be positive, their thinking will change too.  Working efficiency will improve and things will turn out to be as you wish.

 
Powered by Blogger