December 26, 2019 心想事成. Things happen as one wishes ***

Daily Advice December 26, 2019

心想事成.     ***

心想事成最开心

今年如果未完成

不要灰心从头来

加倍努力定成功

Things happen as one wishes  ***

It is best to see things happen as one wishes.  For things that are not completed this year,  don’t be discouraged.  One can always start over again from scratch.  Redouble your efforts  and you will succeed. 

明年更好。 ***

一年一年又一年

無論今年是好壞

一定対鏡説一聲

明年比今年更好

Better next year.  ***

 Year after year, time goes fast.   Whether this year is good or bad, one must say something in front of a mirror.  Tell yourself next year will be better than this year. 

Daily Advice December 24, 2019 假日要休息 Rest on holidays.

Daily Advice December 24, 2019

假日要休息.    ***

人的體力是有限

過勞過倦対身體

只會有害而無益

假日一定要休息

Rest on holidays. ***

 Man's physical strength is limited.   

 Overwork and tiredness isn’t good for you.  It will harm your body.  Therefore one must rest on holidays.

小心飮食    ***

過完聖誕又新年

狂飮狂食多無益

吃壞肚子全不值

小心飮食最上算

Eat healthily  ***

With the crazy eating during Christmas and New Year isn’t healthy.   MmIt may cause stomach health issues.   As such, it isn’t worth it.  Beware of eating habit. 

Daily Advice December 20, 2019 真實的友誼. True friendship. ***

Daily Advice December 20, 2019

真實的友誼.  ***

珍惜自己的老友

就算他們有弱點

也要誠意去接受

才是真實的友誼

True friendship. ***

Cherish your true friends.   Even if they have weaknesses, be understanding and accept their weaknesses in good faith.  Such attitude is true friendship. 

提升樂趣.    ***

幽默和歡天喜地

都是做人的動力

它們可以幫助你

提升生活的樂趣

Increase livelihood.  ***

Humorous and cheerful comments can be the motivation to human beings. They can help you enhance the joy of life. 

Enlighten or 一言驚醒夢中人

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.com

Daily Advice December20, 2019 真實的友誼. True friendship. *

Happy  Holiday

Daily Advice December 20, 2019

真實的友誼.  ***

珍惜自己的老友

就算他們有弱點

也要誠意去接受

才是真實的友誼

True friendship. ***

Cherish your true friends.   Even if they have weaknesses, be understanding and accept their weaknesses in good faith.  Such attitude is true friendship. 

提升樂趣.    ***

幽默和歡天喜地

都是做人的動力

它們可以幫助你

提升生活的樂趣

Increase livelihood.  ***

Humorous and cheerful comments can be the motivation to human beings. They can help you enhance the joy of life

Daily Advice December 19, 2019 多姿多采. Variety. ***

Daily Advice December 19, 2019

多姿多采.   ***

自己一個去旅行

而且一話去就去

不要考慮得太多

生活㑹多姿多采

Variety. ***

Travel alone and go wherever you like to go.  Don't think too much.  Just do it now.  This will make your life become a colorful one.

放瞻去做.  ***

每一個人都會有

非常想做的事情

放瞻放心試去做

會有愉快的收穫

Look forward to be brave to do it. ***

 Everyone has something one wants to do. 

 Don't worry and be brave to try it.  People will be surprised to see the happy result. 

Daily Advice December 18, 2019 靠個人努力 Rely on personal effort ***

Daily Advice December 18, 2019

靠個人努力   ***

離苦得樂並不易

但可靠個人努力

先要有積極心態

加埋毅力會成功

Rely on personal effort ***

 It's not easy to be happy but it can be done by relying on one’s personal effort.  More importantly have a positive attitude and a strong willpower to make it happen. 

活樂在當下    ***

昨天已經是過去

永遠再不會回來

明天始終是未到

好好活樂在當下

Live happily in the moment ***

 Yesterday is in the past and it will never  come back. Tomorrow is not yet  here. 

 Be happy and enjoy the present moment now. 

Daily Advice December 17, 2019 對得住天地. Be grateful to heaven and earth. ***

Daily Advice December 17, 2019

對得住天地.   ***

對人處事雖然是

未達到盡善盡美

只要是問心無愧

已經對得住天地

Be grateful to heaven and earth. ***

Dealing with people and things may not reach the level of being perfect, yet there are no regrets. As long as people have a clear conscience, they are indeed faithful to heaven and earth.

凡事説真話.  ***

處世待人要真誠

凡事都要説真話

這樣才可以結緣

贏得别人的尊敬

Tell the truth in everything.  ***

Be honest with others and always tell the truth in everything.  Such a character can easily build new friendship.  In addition, it is easy to win respect from others. 

Daily Advice December 16, 2019 自食惡果. Bad deeds come back to haunt people ***

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.com

自食惡果.  ***

忘記了光明磊落

只懂得爭取權利

違背良心也不理

結果是自食惡果

Bad deeds come back to haunt

people ***

Some people ignore their rules and laws in exchange of fighting for wealth and power.  Such action violates one’s  conscience and someday they will come back and haunt them. 

與智者為伍   ***

最好與智者為伍

與志同道合同行

齊心合力去創造

一個美好的未來

Accompany with the Wise ***

It is best to accompany with the wise.  Mingle with the wise and work together to create a bright future. 

Daily Advice December 13,2019 防饑不用愁. Don't worry about hunger. *

Daily Advice December 13, 2019

防饑不用愁.  ***

做好防饑不用愁

鼎盛之時要儲蓄

預早準備退休金

無憂無慮過晩年

Don't worry about hunger. ***

Don't worry about being hungry if one has done one’s preparation work.  Save during good days.  Prepare a good plan for retirement.  If one can do that, one will have no  worries at retirement age. 

笑看人生. ***

已嘗過叫苦連天

也曾經嘻嘻哈哈

也試過傷口結疤

笑看人生莫最提

Smile at life.  ***

Most people have gone through adversity, yet they also have had good, laughing and comfortable days.   It won’t be surprised if some people become victims and hurt by others.  A painful scar may have left in their life. The best thing to do is to forget the past and smile at life to welcome the future. 

Daily Advice December 12, 2019 重拾歡笑. Rediscover laughter. ***

Daily Advice December 12, 2019

重拾歡笑.  ***

受過傷的受害者

不應該愁眉苦臉

想法子忘記創傷

重拾歡笑的臉孔

Rediscover laughter. ***

People should not carry worrying and unhappy face even though they have been hurt by others.   Try one’s best efforts to forget the unhappy events.  With such efforts, one can rediscover Laughter in one’s life. 

問心無愧.  ***

福禍壽夭難預料

凡事對得住良心

能做到問心無愧

定可安心過一生

Clear conscience. ***

Longevity or good or bad life is unpredictable.  As long as one does everything with a clear conscience, one can live a life of no regrets happily. 

Daily Advice December 11, 2019 增強智慧 Enhance Wisdom

Daily Advice December 11, 2019

增強智慧     ***

向成功的人學習

閲讀優秀的文章

這樣可增強智慧 

對工作也有幫助

Enhance Wisdom ***

Learn from successful people. Do more reading excellent articles.  These activities increase one’s intelligence. It also helps one’s career development.

遲早會成功.   ***

成功話難並不難

只要努力不放棄

保持強勁的信心

遲早一定會成功

Sooner or later one will succeed.  ***

To be successful is not too difficult or impossible.  As long as one doesn’t give up and always maintain strong confidence in their doings. Sooner or later one will succeed. 

Daily Advice December 10, 2019 福氣 Blessing.

Daily Advice December 10, 2019

福氣.   ***

福氣並不是天賜

而是自己的感受

就算被愛人指責

有個愛人已是福

Blessing. ***

Blessing is not a given from heaven.  It is each Individual’s personal feelings.  Even if people are being angered by their lover ones, they should feel fortunate. Why? Having a loved one is already a blessing. 

鬥氣   ***

何必鬥氣爭口氣

出口傷人誰得益

就算你贏又如何

過後勝負有誰理

Vindictive ***

Why do people have to be vindictive  to  fight for what they want.  They even say anything to hurt others to claim that they win.  So what, even if they win, once it is over, no one cares who wins or who loses.

Daily Advice December 9, 2019 錢多錢少 More money or less money ***

Daily Advice December 9, 2019 - to December 14, 2019 

Daily Advice December 9, 2019

Get a copy of Enlighten ( 一言驚醒夢中人）to read your past daily advice

Order online: www.dorrancebookstore.com

錢多錢少    ***

錢多錢少不重要

富豪不代表快樂

清茶淡飯笑哈哈

也可快樂過日子

More money or less money ***

More money or less money isn’t important.  Wealth doesn't equal to  happiness.   Enough to survive with a positive attitude can also make people happy. 

餸菜多少   ***

餸菜多少無所謂

只要心情是開朗

一家大小笑嘻嘻

日子不會不愉快

Big feast or a simple meal   ***

It doesn’t make  any difference whether it is a big feast or a simple meal.  As long as people gather as a happy family enjoying the meal cheerfully, their life  will not be unpleasant.  

Daily advice December 6, 2019 哭與笑. *** Crying and laughing

Daily Advice December 6, 2019

哭與笑.  ***

情緒雖然要控制

但是也都要流露

想哭時大可流淚

想笑時嘻哈一笑

Crying and laughing. ***

 Although emotions should be controlled. 

 But they also have to be revealed.  If people want to cry then cry.  If they want to laugh, then laugh. 

小心留神.  ***

壓抑個人的情緒

一定要小心留神

不可讓壓力太大

否則一發不可制

Be careful. ***

 Be careful if one represses one’ emotions

 Be careful, don’t over do it. Otherwise, it is impossible to control it once it is released.  

Daily Advice December 5, 2019 Multi-colored and colorful life ***

Daily Advice December 5, 2019

多枝多彩.  ***

參加室外的活動

或看看世外桃園

探索未知的地方

生活會多枝多彩

Multi-colored and colorful life ***

 Participate in outdoor activities.  Go out 

 and explore unknown places.  Enjoy the natural 

 beauty of the world.  Life will be more colorful. 

意外的驚喜.  ***

把所響往的未來

預先寫好一封信

托朋友月後寄出

㑹有意外的惊喜

Unexpected surprise.  ***

write down what you like your 

future going to be.  Ask a friend 

to send It back to you months 

later.  You will feel somewhat 

unexpectedly surprised. 

Daily advice December 4, 2019 新鮮感. Fresh feeling.

Daily Advice December 4, 2019

新鮮感.  ***

把房子打掃乾淨

把書枱清理一下

或者掛一幅新畫

很可能有新鮮感

Fresh feeling. ***

 Cleaning the house, cleaning  up the desk

 or hanging a new painting is very likely 

 to have a feeling of freshness.  

喜愛的事情.  ***

如果心情不太好

做些喜愛的事情

或做些慈善活動

心情可能會好轉

Favorite things. ***

If you are not in a good mood, do something 

you love or do some charity activities,  your 

mood mood may improve. 

Daily Advice December 3, 2019 走馬看花. Watching flowers while riding a horse ***

Daily Advice December 3, 2019

走馬看花.  ***

學習態度如果是

走馬看花的型式

其實是浪費時間

定不會學到什麼

Watching flowers while riding a horse ***

 If the attitude of learning is like watching the flowers on the road while riding a horse, it is a waste of time.   It is unlikely you will be able to  learn anything

壓力與努力.  ***

在學習的過程中

替自己找個壓力

有壓力就有動力

有動力自然努力

Stress and effort. ***

 In the process of learning, find a pressure for yourself.  People work under pressure usually have more energy. With more energy, people are motivated  to put in more efforts.

Daily Advice December 2, 2019 學習的方法. Best learning method. ***

Daily Advice December 2, 2019

學習的方法.  ***

學習最好的方法

把學習當作興趣

漸漸會成為習慣

自然會學以致用

Best learning method.  ***

The best way to learn something is to treat learning as an interest.   Gradually when it becomes a habit, people naturally put them to  use.  

尋根問底.    ***

學習遇上有疑問

一定要尋根問底

直到明白才為止

這樣是正常程序

Find the roots. ***

Whenever there is any doubt in learning something, always try to find out the true answer until you fully understand its meaning. 

 This is a normal learning procedure

Daily Advice November 29, 2019 幽默. Humor. **

Daily Advice November 29, 2019

幽默.  ***

幽默有優良效果

它可以使人輕鬆

消除沉悶的氣氛

增加親切的感覺

Humor. ***

 Humor can generate excellent results

 It can make people feel at ease. Also it can eliminate the current dull atmosphere and increase  the feeling of closeness. 

往事.  ***

不如意事常八九

只要想一二的事

甜蜜的往事自然

冲淡不如意的事

Past events. ***

Although unsatisfactory  events happen 8 or 9 times out of 10, think about the other 1 or 2 happy or satisfactory events .Such happy sweet past events will wash away the sad feelings of the bad ones. 

Daily Advice November 28, 2019 成功的秘密. The secret of success.

Happy Thanksgiving to all

Daily Advice November 28, 2019

成功的秘密.   ***

解剖自己的經驗

找出成功的秘密

增長自己的信心

可排除面前困境

The secret of success. ***

 Analyze one's own experience and find  out the secret of success.  This will increase one’s confidence and eliminate the predicament

 愉快的心情.  ***

調節好個人心態

保持愉快的心情

除了會輕鬆開朗

到處一定受歡迎

Happy mood. ***

 Adjust your personal mindset and maintain your state in a good mood.  This attitude will in addition, make you feel being easy and cheerful, it will make you a welcome person and be popular among people.