New Book : Enlighten 一言驚醒夢中人

New book:  Enlighten or Good Advice Part 5 written in both Chinese and English

Author: Philip Chan 

www.goodadvicechan@gmail.com

The author translates a segment of a Chinese Vancouver, Canada AM1470 radio morning program titled “ A piece of advice to wake you up” into English.  

Enlighten based on Chinese values and integrity offers advice encouraging people to forget the past but welcome the future with a smile.  Relax and enjoy today .  Live a wonderful life.

Order online:

//https/www.good-advice-Book.blogspot. Com

Daily Advice November 28, 2018 最大的敵人. The biggest enemy.

Daily Advice November 28, 2018

最大的敵人.  ***

誰是最大的敵人

其實就是你自己

修煉自己的心態

心態好萬事勝意

The biggest enemy.   ***

Who is one’s biggest enemy?  In  reality, you are your own enemy.  As long as you can maintain a positive attitude,  everything will turn out well. 

勞累.  ***

辦事難免有勞累

但不要怨天尤人

只要已全力以赴

成敗只好順天命

Being Tiresome.   ***

It is inevitable one may feel tired at work.  But don’t be negative and blame others.  As long as one has put in one’s best efforts, one should take it easy whether the result is a success or a failure .

November 27, 2018 遲早一定來 Success will come sooner or later. ::

Daily Advice November 27, 2018

遲早一定來.  ***

辦事要保持樂觀

只要已經有進步

繼續努力去加油

成功遲早一定來

Success will come sooner or later. :: 

Be optimistic in doing things, one should feel happy as long as there is progress.  

Continue to work harder and cheerfully.  Eventually  success will come sooner or later. 

失敗.  ***

失敗時怨天尤人

其實是一個藉口

不應放棄重頭來

再把勝利取回來

Failure   ***!

Being resentful when faced with a failure is actually an excuse.  During this situation, one should not give up but work more diligently to reach final destination and claim victory.

Daily Advice November 26, 2018. 人品. Personal character. ***

Daily Advice November 26, 2018

人品.  ***

人品是個人健康

行善是個人福氣

感恩是健康寶品

寬恕是長壽良藥

Personal character.    ***

Personality is personal health.  Good deeds are personal blessings. Gratitude is a health treasure.  Forgiveness is a longevity medicine. 

快樂之源 ***

信不信完全由你

微笑是個人財富

勤勞是個人入息

施恩是個人積蓄

Source of happiness ***

It is up to you whether you believe it or not.   Smile is personal wealth.  Working hard  is personal income.  Charity work  is personal savings. 

Daily Advice November 25, 2018 交友要小心 Be careful

Daily Advice October 25, 2018

交友要小心   ***

交結朋友要小心

知心朋友定要有

但無須定要太多

要的是有情有義

Be careful in building a new friendship. :;

People need good friends. A few good sincere ones will be  sufficient instead of many ordinary friends. What is needed from  true friendship is mutual caring .

世界多險詐.  ***

今日世界多險詐

莫被利口的辯駁

跌入別人的圈套

做了儍瓜也不知

It is a cheating world    ***

Today’s world is full of villains. Don’t  let their hypocritical words fool you, otherwise you will fall into their wicked traps.  By then, you may not even know you have been tricked.

Daily Advice November 24, 2018 其實唔難. Actually it isn’t difficult to be happy ***

Daily Advice October 24, 2018

其實唔難.  ***

想快樂其實唔難

只要心存著感恩

保持樂觀的態度

內心自然樂融融

Actually it isn’t difficult to be happy   ***

As a matter of fact, it isn’t difficult to be happy. Always maintain a positive attitude and everything will turn out to be as people wish.

怎樣會快樂.  ***

凡事向壞方面想

滿口怨言過日子

這樣去對人和事

試問怎樣會快樂

Hard to be happy.   ***

Sone people always think of the bad side and complain all day long. With such attitude towards people and events, it is hard to be happy.

Daily Advice November 23, 2018 不要怕水深. Don't be afraid of deep water

Daily Advice October 23, 2018

不要怕水深.   ***

辦事好像學游水

首先不要怕水深

定要堅持不放棄

始終一定會成功

Don't be afraid of deep water   ***

Doing a job is like learning to swim. First do not be afraid of deep water. Insist on not giving up. Ultimately people will be 

able to complete their job.

自強不息。 ***

世間上沒有難處

只要肯自强不息

肯勞心勞力去做

始終一定會成功

Continuously improve yourself  ::: 

There is no difficulty in this world as long as you are willing to continuously improve yourself. Also be willing to work hard 

and ultimately you will succeed.

Daily Advice November 22, 2018 孟子的金言 Mencius's golden words.

Daily Advice October 22, 2018

孟子的金言.  ***

做人要謹記在心

孟子所説的金言

他說富貴不能淫

也說貧窮不能移

Mencius's golden words.   ***

If people want to be good persons, they should remember Mencius’s Golden words. He said wealthy people should maintain their morality and dignity, and should not commit sexual assaults and poor people should have their high morality and should not be greedy.

一分堅志.  ***

無論困難有幾多

算是百分九十九

只要有一分堅志

一切可迎刃而解

A little persistence. :::

No matter how many difficulties one faces, so long as one still 

has one percentage in persistence? one will be able to solve the 

other 99 %.

Daily Advice books on sale

Author:  Philip Chan

                 Goodadvicechan@gmail.com

Title : Good Advice Part 5 or Enlighten 

           Written in both Chinese and English 

          一言驚醒夢中人

          ( 中英對照）

GO ONLINE at our secure bookstore http://www.dorrancebookstore.com/.  

·         Enter the name of your book in the search box on the upper left-hand side of the home page.

• Click on your book’s listing when it appears
• Follow the ordering instructions

• You can pay by Credit Card (MasterCard, Visa, American Express, Discover or Diner’s Club) or Pay Pal.

Daily Advice November 16, 2018 幸福快樂. Fortune and happiness. ***

Daily Advice November 16, 2018 

幸福快樂。 ***

想活得幸福快樂

莫苦苦回憶痛苦

痛苦不來自别人

而是自己想出來

Fortune and happiness.  ***

If people want to live happily ever, don’t think of the painful times.  Pain does not come from others. Nor is  it created by others.  The pain feeling in fact comes from people’s thinking. 

無奇不有.  ***

世界上無奇不有

不可以太過奢望

能明白知足常樂

會容易得到幸福

Nothing is impossible  ***

There is nothing in this world that looks impossible but ends up being possible.  As long as one understands contentment meaning happiness, one will easily be able to find happiness. 

Daily Advice November 15, 2018 原諒。 Family or love relationship. ***

Daily Advice November 15, 2018

原諒。 ***

世上是有一些事
一生一世永難忘
那是親情和戀情
不能忘也要原諒

Family or love relationship. ***

There are people or things in one’s life that one can never forget. Generally It is harder to forget one’s family members or a lover. Although not easy to forget, one needs to learn to forgive.

文天祥. ***

想起文天祥提過
人生自古誰無死
留取丹心照汗青
人要好好活下去

Wen Tianxiang. ***

Wen Tianxiang once said: since ancient times, no one can escape death. It is best to leave behind a message that people remember you for your meaningful life. Therefore be a good person and live your life with a clear conscience.

Daily Advice November 14, 2018 打好關係. Develop good relationship with new friends? ***

Daily Advice November 14, 2018

打好關係.  ***

在家自然靠父母

出外定要靠朋友

既然是身處異地

更加要打好關係

Develop  good relationship with new friends?  ***

Naturally people can rely on parents for support at home. Once living in a new place away from home, one has to rely on friends. Therefore it is always a good practice to build good relationship 

with new friends.

知錯能改.  ***

人生自古誰無過

只要是知錯能改

當作上了一堂課

以後再不犯同錯

Acknowledge and correct one’s mistakes.  ***

Who can claim that one has never made any mistakes? Learn from your mistakes and never commit the same mistakes again in the future.

Daily Advice November 13, 2018 喜怒哀樂. Happiness, anger and sadness ***

Daily Advice November 13, 2018 

喜怒哀樂.  ***

每一個人的一生

不可能一机風順

喜怒哀樂定會有

所以每須太激動

Happiness, anger and sadness   ***

In one’s life, it is impossible to expect everything to turn out as one expects. Therefore there is no need to be overly excited or overly worried when faced with happiness or sadness.

悲觀離合.  ***

人生有悲觀離合

既然如此要惜福

珍惜今天的所有

珍惜身邊的親朋

Pessimistic separation   ***

Separation from people or things engenders a pessimistic feeling. Yes , we don’t have to be sad but treasure what we currently have. Also be thankful that we are blessed to have friends and relatives .

Daily Advice November 12, 2018 今天和昨天 Today and yesterday. ***

Daily Advice November 12, 2018 

今天和昨天.  ***

清早每天的日出

是新一天的開始

一定要忘記昨天

把今天從新做好

Today and yesterday.  ***

Early morning sunrise is the beginning of a new day. It is best to forget what happened yesterday but focus on making today a better day.

何必記仇.  ***

人生何處不相逢

今日有仇何必記

寬容大量不計較

他朝相逢可成友

Why must people seek revenge?   ***

It is hard to say one will never run into each other again. Why do people carry hatred and desire for revenge? Why don‘t people let go of it?  Who knows maybe someday an enemy can be a friend?

Daiky Advice November 9, 2018 親情戀情. Family or love relationship. ***

Daily Advice November 9, 2018 

親情戀情.   ***

人生中有些東西

是一生也難忘記

就其是親情戀情

忘不了也要原諒

Family or love relationship.  ***

There are people or things in one’s life that one can never forget them. It is harder to forget one’s family members or lover. Although not easy to forget, one needs to learn to forgive.

文天祥.   ***

想起文天祥提過

人生自古誰無死

留取丹心照汗青

定要好好活下去

Wen Tianxiang. :::

Wen Tianxiang once said:” since ancient times, no one can escape death. It is best to leave behind a message that people remember you for your meaningful life.” Therefore be a good person and live your life with a clear conscience.

Daily Advice November 8, 2018 一分堅志 A little persistence

Daily Advice November 8, 2018 

一分堅志   ***

無論困難有幾多

就算是困難重重

只要有一分堅志

一切可迎刃而解

A little persistence. :::

No matter how many difficulties one faces. As long as one still has one percentage in persistence， one will be able to solve all difficulties. 

孟子的金言. ***

做人要謹記在心

孟子所説的金言

他說富貴不能淫

也說貧窮不能移

Mencius's golden words.  ***

If people want to be good persons, they should remember Mencius’s Golden words. He said wealthy people should maintain their morality and should not commit sex assaults and poor people should have their high morality and should not be greedy.

Daily Advice November 7, 2018. 不要怕水深 Don't be afraid of deep water :::

Daily Advice November 7, 2018 

不要怕水深。 ***

辦事好像學游水

首先不要怕水深

定要堅持不放棄

始終一定會成功

Don't be afraid of deep water ***

Doing a job is like learning to swim. First don’t be afraid of deep water. Insist not to give up. Ultimately people will be able to complete their job.

一定會成功.  ***

世間上沒有難處

只要肯自强不息

肯勞心勞力去做

始終一定會成功

Will succeed. ::

There is no difficulty in this world as long as you are willing to continuously improve yourself. Also be willing to work hard and ultimately you will succeed.

Daily Advice November 7, 2018 不要怕水深 Don't be afraid of deep water :::

Daily Advice November 7, 2018 

不要怕水深。 ***

辦事好像學游水

首先不要怕水深

定要堅持不放棄

始終一定會成功

Don't be afraid of deep water :::

Doing a job is like learning to swim. First don’t be afraid of deep water. Insist not to give up. Ultimately people will be able to complete their job.

一定會成功.  ***

世間上沒有難處

只要肯自强不息

肯勞心勞力去做

始終一定會成功

Will succeed. ::

There is no difficulty in this world as long as you are willing to continuously improve yourself. Also be willing to work hard and ultimately you will succeed.