Daily Advice December 26, 2018 讚美的説話 a word of Praise

Daily Advice December 26, 2016

讚美的説話. ***

對人對己的尊重

等於快樂的傳播

最好對身邊的人

說聲讚美的説話

A word of Praise. ***

Respect for oneself or others  equal 

to the spread of happiness.  Therefore it is best to say a few words of praise to the people around you.  

成人之美. ***

一個好人的表演

是要為別人出力

幫别人解決難題

又或者成人之美

Help people to make their dreams come true. ***

A good person’s performance is measured by how much effort one puts in helping people to solve problems or make their dreams come true.

Daily Advice December 25, 2018. 聖誕節 Happy Christmas

Daily Advice December 25, 2018

Christmas.  ***

聖誕節日要盡歡

最好是與人同樂

愛人親人都一樣

盡情享樂聖誕節

Christmas celebration   *** 

It is best to have fun and celebrate Christmas with people.   Whether they are your lovers or relatives, enjoy Christmas holiday with them.

聖誕禮物。***

聖誕禮物可代表

一番感恩的心意

小小的一個禮物

齊齊祝賀聖誕節

Christmas gifts. ***

Christmas presents can represent

a grateful heart.   Even a small gift can make people happy.  Let’s all enjoy 

Christmas. 

Daily Advice December 24,2018 心懷愛心. Be loving.

Daily Advice December 24, 2018

心懷愛心.   ***

対人要心懷愛心

和一顆理解態度

這樣的處世道行

會處處都受歡迎

Be loving.  ***

Be a caring and an understanding person.  Such behavior is popular and is welcome at all times. 

聰明人.  ***

利用自己的天賦

把自己做好準備

做些有義意的事

才算是個聰明人

Smart  people. ***

Leverage your talent to prepare yourself to do something meaningful.  Such usage of your talent is a smart move. 

Good Advice Part 5 or Enlighten. 一言驚醒夢中人

Enlighten or Good Advice Part 5 ( 一言驚醒夢中人）a new book written in both Chinese and English lights up your day with pieces of advice.   These advice are on air in Vancouver, Canada.  

Order online:

www.dorrancebookstore.com

Announcement : enlighten ( new book) is available

Enlighten :  a recap of  daily advice  in both Chinese and English is available at

www.dorrancebookstore.com

Daily Advice December 21, 2018 自己的人生. Own life.

Daily Advice December 21, 2018 

自己的人生.  ***

不要讓外界影響

自己選擇的人生

堅持行自己的路

找尋自己的快樂

Own life.   ***

Don't let outside circumstances influence your own life.  You, choose to live your own life.  Stick to your own chosen path and look for your own happiness.  

浩然正氣.  ***

無論作風是甚麼

人生觀又是什麼

只要有浩然正氣

就可以理直氣壯

Strong spirit of justice.  **

No matter what behavior style one has or how one views life, having a strong spirit of justice will give oneself confidence and a clear conscience. 

Daily Advice December 20, 2918 善心. Kind heart

Daily Advice December 20, 2018 

善心. ***

人人都有顆善心

有時間做福群眾

多參加義工團體

對人對己都是好

Kind heart.  ***

Everyone has a kind heart.  Spend some time in participating in charity volunteering groups.  Performing charity is  good for you  and for others. 

夢想成真.  ***

能夠使夢想成真

日捱夜捱都值得 

付出的汗馬功勞

始終會有好回報

A dream comes true.   ***

 It is worthwhile if one can make a dream come true even though one has to work day and night to make it happen.  Constraint hard work will yield good rewards.

Daily Advice December 19, 2018 是個好人. * A good person.

Daily Advice December 19, 2018 

是個好人. ***

如果總體上忠誠

待人也友善熱情

又表現得有良智

可算是一個好人

A good person.  ***

If a person overall shows loyalty, treats others with kindness and enthusiasm, and also demonstrates good intelligence, such a person can be regarded as a good person. 

困難不懼怕.  ***

遇到困難不懼怕

利用每一分一秒

盡量找解決方法

直到解決才為止

Don’t be afraid to face difficulties   ::: 

When encountering difficulties, don’t have to be afraid but use every minute and second to search for solutions.  Ultimately one will find a way to resolve all the difficulties. 

Daily Advice December 18, 2018 盡人事. Do your best.

Daily Advice December 18, 2018

盡人事.  ***

就算事情是艱難

也要努力捱下去

這可算是盡人事

以後一切聽天命

Do your best.   ***

Even if tasks on hand are tough and difficult to do, one should struggle to the end.  This way, al least you have done your best and then let destiny take over. 

努力到底.  ***

凡事要努力到底

只許成功不許敗

千萬不半途而廢

不放棄始終成功

Work hard till the end.   ***

Continue to work hard till the end.  Only accept success not failure.  Don’t give up half way.  As long as one continues to struggle without giving up, one surely will succeed in the end.

Daily Advice December 17, 2018 今天的事. Today's business。 ***

Daily Advice December 17, 2018

今天的事.  ***

今天的事今天做

提起精神立即做

但不應草率了事

而要謹慎做到好

Today's business。 ***

Today's things should be done today.  Lift up your good spirit and do them immediately.   But you should not do them carelessly.  On the contrary, do them  cautiously and do them well. 

目標.  ***

有目標才有希望

目標是指引明燈

也是一個指南針

指向成功之路走

Goals   ***

Having a goal is like having hope.  A goal is our guiding light.  It is in fact like a compass leading us to step into the road  of success.

Daily Advice December 14, 2018 無悔的明天. No regrets tomorrow. ***

Daily Advice December 14, 2018 

無悔的明天.  ***

不定要處處風光

也無需事事得意

只要能珍惜今天

㑹有無悔的明天

No regrets tomorrow.  ***

People don’t need to be powerful at all times. Nor do they need to be lucky at all times.  As long as they perform good deeds today, they will live tomorrow without any regrets. 

不會痛苦.  ***

怎麼才不會痛苦

對別人不要懷疑

不要有害人的心

更不應嫉妒別人

No pain. ***

What can be done  to make life not be painful?   Do not doubt others.   Don't be harmful to people.   What is more is not to be jealous of others.

Daily Advice December 13 一句祝福 A simple blessing.

Daily Advice December 13, 2018 

一句祝福.   ***

簡單的一句祝福

祝福你天天快樂

可保持一段友情

何不説一聲祝福

A simple blessing.  ***

Offering a simple greeting and blessing such as wishing everyone happy can 

maintain a long lasting friendship. 

Why don’t you send a blessing?

美好的一天.  ***

只要內心保持著

一個樂觀的心態

無論晴天或雨天

都是美好的一天

A beautiful day  ***

As long as people maintain a positive attitude, everyday is a beautiful day regardless whether it is sunny or rainy. 

Daily Advice December 12, 2018 適可而止 Everything

Daily Advice December 12, 2018 

適可而止。 ***

玩樂之時要享樂

但不可樂極忘形

凡事都適可而止

才不會樂極生悲

Everything has a  limit. ::;

Have fun while you are having fun, but don’t exceed the limit.  Everything has its tolerance limit.  Once exceeding the limit, one may turn happiness into sadness. 

事半功倍.  *** 

工作之時要工作

不可草率要謹慎

不可偷懶要艱𡚒

這樣會事半功倍

Do more with less.    ***

When at a work place, don’t be careless but be cautious about your work.  Don't be lazy but work hard.  With this attitude, one can do more with less.

Daily Advice December 11, 2018 要守住本份. Keep your conscience ***

Daily Advice December 11, 2018 

要守住本份.  ***

做人要守住本份

付出自己的本事

負起應負的責任

才算得是個好人

Keep your conscience    ***

People must maintain a clear conscience in whatever they do.   Maximize their own skills and capability to do a good job.  Take responsibility for their own doings.  Such behavior deserves to be reckoned as a good person. 

指㸃迷途    ***

艱苦捱過的經驗

是可以助長智慧

智慧可指㸃迷途 

助走上成功之路

Like a Compass in a lost road. :::

Going through a rough road in life is  a kind of good experience that will help increase one’s knowledge.  With such experience, one can improve one’s wisdom.  Such intelligence can help direct people to  step into the road of success. 

Advice from Enlighten 要留餘地 Leave room for nurturing a good relationship

Enlighten or Good Advice Part 5 

一言驚醒夢中人

Has about 200 pieces of advice.  Here is one example:

Advice no. 49 of Enlighten 

49. Leave room for nurturing a good relationship 

Always remember whatever you do, always leave room for nurturing a good relationship. Maintain a peaceful  atmosphere when getting together with people. Always be polite to each other. There’s no merit in being a calculating person. Don’t do anything injurious to people. If you hurt people deeply and drive them into a dead end road, you will compromise the tranquility of your life.

要留餘地

做人要留些餘地

要與人和平共處

時常要以禮相待

無須要斤斤計較

不應去中傷他人

做成深深的傷痕

弄到兩人沒彎轉

這樣做人沒趣味

Enlighten order online:

www.dorrancebookstore.com

Daily Advice. December 10, 2018 身在福中。Treasure one’s fortune. ***

Daily Advice December 10, 2018 

身在福中。 ***

身在褔中不知福

在家有家庭幸福

在職場增長經驗

身在福中要珍惜

Treasure one’s fortune.   ***

People generally don’t know how to appreciate what they have in their life.   At home, they can find family love.  At the workplace, they can gain experiences.  These are in fact one’s fortune.   People should appreciate these fortune and cherish their life. 

珍惜當下.   ***

春去秋來又一年

時間逝去不復返

何不去珍惜當下

享受現時的擁有

Cherish the present.   ***

Spring is gone and autumn has come.  This means  that a year is almost gone.  Once time is gone, it never comes back.  Therefore people should cherish the present moment and enjoy their current possessions.  

New Book Enlighten 一言驚醒夢中人

Enlighten or Good Advice Part 5

一言驚醒夢中人

Written in both Chinese and English 

About the book: 

   Inspirational advice written in both Chinese and English encouraging people to live a happy life. 

Order online:

www.dorrancebookstore.com

Daily Advice December 7, 2018 捅你一刀. *** Slab your back with a knife。***

December 7, 2018

捅你一刀. ***

虛偽的人一起時
大家㑹有講有笑
表現得親如密友 
背後㑹捅你一刀

Slab your back with a knife。***

Hypocritical persons in front of you will joke with you and talk passionately like best friends. But behind your back, they can slab you with a knife.


不讓人打擾. ***

無論在任何情況
不要讓虛偽的人
打擾自己的生活
影響自己的心情

Do not be disturbed ***

No matter under what condition, do not let any hypocrite disturb your life especially your mood.

Daily Advice December 6, 2018 快速致富. Get rich quickly. ***

December 6, 2018

快速致富. ***

壞人靠守株待兔

不肯靠勤勞搵錢

想辦法去走捷徑

去獲取快速致富

Get rich quickly.  ***

There is s proverb which says a lazy animal who does nothing but waits at a hole near a tree for a rabbit to come out  as its meal.  Such behavior of not working hard to make a living but relying on quick hits to get rich is bad. 

懶蟲. ***

只追求不勞而獲

其實是種壞習慣

如不及早去解除

結果變成條懶蟲

Lazy Worm  ***

People want to get something for nothing. Such behavior is actually a bad habit.  

If one doesn’t correct it at an early stage, he or she becomes a lazy worm. 

Daily Advice December 5, 2018. 虛偽. Hypocrites

December 5, 2018

虛偽.  ***

涉及到利益瓜葛

虛偽的人會怎樣

虛偽的不會利人

只會為自己著想

Hypocrites.  *** 

When faced with benefit distribution, how do hypocrites react to it? Hypocrites will not benefit other people. They only take care of themselves.

吃虧.  ***

遇到了虚偽的人

最好的應付方法

是疏遠不再往來

這樣才不會吃虧

Being at a disadvantage.  ***

The best way to deal with a hypocrite is to be distant from this person otherwise you may be at a disadvantage.